Ho Chanh Nghia

การถูกมองข้ามของกลุ่มชนกลุ่มน้อยในระบบของสหรัฐอเมริกา

Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 +0000

เขียนขึ้นต้นฉบับเมื่อเดือนมิถุนายน ปี 2021 “ปีที่แล้ว” หมายถึงปี 2020; “ประธานาธิบดีทรัมป์คนก่อน” หมายถึงในวันที่นั้น

มีชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมากกว่า 22 ล้านคนอาศัยอยู่ในประเทศนี้ ซึ่งมีสัดส่วนใกล้เคียงกับ 7 เปอร์เซ็นต์ของประชากร และเราเป็นกลุ่มเชื้อชาติหรือกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพิ่มขึ้นเร็วที่สุด ¹²³ แต่ประวัติศาสตร์และตำนานยังคงมองว่าเราเป็นผู้ไม่ได้รับการยอมรับ ⁴ บทความนี้จะสำรวจประวัติศาสตร์นั้น แสดงให้เห็นว่าการระบาดของโรคระบาดได้ฟื้นฟูมันขึ้นอีกครั้ง อธิบายว่าเหตุใดการกดดันเพียงอย่างเดียวจึงไม่สามารถสิ้นสุดการเลือกปฏิบัติได้ และยืนยันว่าเราต้องสร้างพลังของตัวเองและยืนหยัดเคียงข้างกลุ่มชนกลุ่มน้อยอื่นๆ

ประวัติศาสตร์อันยาวนาน

เราเดินทางมาในศตวรรษที่ 19 เพื่อทำงาน ความมั่งคั่ง และโอกาส ด้วยจำนวนของเราที่เพิ่มขึ้น ชาวอเมริกันผิวขาวกลัวว่าเราจะแย่งงานของพวกเขา และพวกเขาจึงมองว่าเราเป็นชาวต่างชาติที่ต้องถูกควบคุมและควบคุมให้อยู่ภายใต้การควบคุมตลอดไป⁵ กฎหมายก็ตามความกลัวนั้นไป พระราชบัญญัติเพจ (Page Act) ปี 1875 และพระราชบัญญัติการขจัดชาวจีน (Chinese Exclusion Act) ปี 1882 ได้ปิดประตูลง⁶ ความเป็นพลเมืองถูกสงวนไว้สำหรับชาวอเมริกันผิวขาว และหลังปี 1870 สำหรับผู้ที่มีเชื้อสายแอฟริกัน ดังนั้นชาวอิมมิกรันต์ชาวเอเชียจึงไม่สามารถได้รับการถือสัญชาติอเมริกันได้⁷ กฎหมายดินแดนของชาวต่างชาติปี 1913 ของแคลิฟอร์เนีย ห้าม “ชาวต่างชาติที่ไม่สามารถได้รับการถือสัญชาติ” ในการซื้อที่ดิน และรัฐอื่น ๆ ได้เลียนแบบกฎหมายนี้⁸ แคลิฟอร์เนียได้ยกเลิกการสมรสระหว่างชาวอเมริกันผิวขาวกับ “ชาวม้งโกล” จนกระทั่งปี 1948⁹ ในปี 1854 ศาลสูงสุดของแคลิฟอร์เนียได้ยกเลิกคดีฆาตกรรมโดยอ้างว่ามีความผิดพลาดในการพิจารณาคดีที่พึ่งพาการให้พยานของชาวจีน¹⁰

รูปแบบนี้ไม่เคยสิ้นสุดลง หลังจากเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001 ชาวซิกซ์และชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียใต้กลายเป็นเป้าหมายของเหตุการณ์ความรุนแรง ข่มขู่ ทำลายทรัพย์สิน และวางเพลิงมากกว่า 800 เหตุการณ์ ซึ่งหน่วยงานของรัฐบาลกลางได้ทำการสืบสวน ¹¹ ในช่วงที่เกิดโรค SARS ในปี 2003 ความกลัวและความอับอายขายหน้าส่งผลกระทบมากที่สุดต่อชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย เนื่องจากบางคนในสหรัฐอเมริกาเริ่มตั้งคำถามกับผู้ที่มีลักษณะดูคล้ายชาวเอเชีย ¹² แม้ว่าเราจะประสบความสำเร็จ แต่ก็ไม่เคยปราศจากความขัดแย้ง ¹³

แสงแดดคือยาฆ่าเชื้อที่ดีที่สุด

Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 +0000

ผมโกรธ และโกรธมานานแล้ว ไม่ได้โกรธคนใดคนหนึ่งหรือพรรคใดพรรคหนึ่ง แต่โกรธรูปแบบหนึ่ง ข้อตกลงถูกทำในที่ที่ไม่มีใครมองเห็น ผู้กำกับดูแลกลับต้องรายงานต่อคนที่ตนควรจะตรวจสอบ คนกลางร่ำรวยจากเงินของคนอื่น ส่วนคนที่หาเงินนั้นมาได้กลับถูกบอกว่ารายละเอียดซับซ้อนเกินกว่าจะเข้าใจ ผมอยากใช้ความโกรธนี้ให้เกิดประโยชน์แทนที่จะแค่ระบายออกไป และทนายความคนหนึ่งที่เขียนไว้เมื่อกว่าร้อยปีก่อนได้แสดงให้เห็นว่าทำได้อย่างไร

สิ่งที่แบรนไดส์เขียนไว้จริง ๆ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1913 หลุยส์ ดี. แบรนไดส์ (Louis D. Brandeis) ทนายความจากบอสตันซึ่งต่อมาได้เป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ตีพิมพ์บทความใน Harper’s Weekly ชื่อ “What Publicity Can Do” (การเปิดเผยทำอะไรได้บ้าง) บทความเปิดเรื่องไว้ว่า

“Publicity is justly commended as a remedy for social and industrial diseases. Sunlight is said to be the best of disinfectants; electric light the most efficient policeman.”

(คำแปล: “การเปิดเผยต่อสาธารณะได้รับการยกย่องอย่างสมควรว่าเป็นยารักษาโรคของสังคมและอุตสาหกรรม กล่าวกันว่าแสงแดดคือยาฆ่าเชื้อที่ดีที่สุด แสงไฟฟ้าคือตำรวจที่มีประสิทธิภาพที่สุด”)

สังเกตคำว่า “กล่าวกันว่า” แบรนไดส์ไม่เคยอ้างว่าเขาคิดเรื่องนี้ขึ้นเอง เขานำภูมิปัญญาที่คนทั่วไปรู้กันมาทำให้เป็นหลักการที่ใช้งานได้ บทความนี้กลายเป็นบทที่ 5 ในหนังสือปี 1914 ของเขา Other People’s Money and How the Bankers Use It (เงินของคนอื่นและวิธีที่นายธนาคารใช้มัน)

เกี่ยวกับ

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

Ho Chanh Nghia เป็นนามปากกาของ Khanh Pham ทหารผ่านศึกกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่รับราชการ 11 ปีในงานข่าวกรองด้านการวัดและลักษณะเฉพาะ (MASINT) และเป็นนักเขียน

วิสัยทัศน์: โลกที่สร้างบนความจริง ความยุติธรรม และสันติภาพ พันธกิจ: ค้นหาความเป็นมนุษย์ มอบความซื่อตรงและความเมตตา

หน้าบัน PHAM จารึกว่า ENTERTAIN · EDUCATE · ELUCIDATE (ให้ความบันเทิง · ให้ความรู้ · ทำให้กระจ่าง) บนเสาสี่ต้น:

P: War fathers all (สงครามเป็นบิดาของทุกสิ่ง)
H: Some will fall (บางคนจะล้มลง)
A: Faith is Fair (ศรัทธานั้นเที่ยงธรรม)
M: Life is war (ชีวิตคือสงคราม)

รากฐาน: หลักการที่ยั่งยืนในโลกที่วุ่นวาย

ดัชนีงานเขียน

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

งานเขียนอื่น ๆ กำลังเตรียมเผยแพร่ ชื่อเรื่องจะแสดงที่นี่เมื่อได้รับการอนุมัติ

หนังสือ

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

The Executioner: Prelude to Justice (Kindle, 162 หน้า, 21 กุมภาพันธ์ 2023, ภาษาอังกฤษ) โดย Ho Chanh Nghia Ser Pham ถูกใส่ร้ายว่าเป็นสายลับจีน หลังเงียบหายไปสิบปี เขากลับมาจากความตายเพื่อชำระหนี้เลือด (คำอธิบายจาก Amazon แปล)

On Life (กำลังเขียน) ข้อเสนอหลัก: ชีวิตคือสงคราม

ชุดหนังสือ TaoLaAi (กำลังเขียน)